2008年9月24日水曜日

9月15日 英語を教えること

 いつもどおりの朝が来た。午前中は英語の授業と体育の授業がある。初めてとなる英語の授業では、恒例の自己紹介をするのであるが、2時間目となるとそろそろ本格的に英語の授業をしていかなければならない。

 その日は突然キマニさんに呼ばれた。

「ケンさん、シラバス(学習指導要領)と教科書があるから、このようにして。」

 えっ!!?そんなものがあるんだ・・・?教科書があることは知っていたが、まさかシラバスもあるなんて。それも日本のちがって、そのシラバスが本当に厚い。難しい英語で書かれており、なかなか骨を折る。それでも読んでいくしかない。

 また教科書もスタンダード1から8まであるが、6ぐらいから一気に難しくなる。さすが英語は公用語だけあって、レベルが日本とは全然ちがう。大学でも習わないような単語がたくさん出てくる。これを俺が教えるのか・・・?けっこうプレッシャーがかかる。

 少しずつ授業準備をしていかなければと思いはじめた。英語の授業、更生院の子どもたちも今後は英語を話さなければならないのである。中途半端なことはできない。英語の授業・・・こんなプレッシャーと自信のなさが出る授業は初めてだ。一から英語の授業を作っていこう。もう一度自分自身勉強していこうと決意した出来事だった。

2008年9月14日日曜日

9月13日、14日 ソフトボールの試合☆

 13日(土)の午後、JICAの職員の方の誘いでソフトボールをしに行った。相手はアメリカ大使館とケニアのクラブチーム。オリンピックの興奮が冷めないこの時期に、ソフトボールの復讐をすべくアメリカチームが立ちあがった。対するはケニア在住日本代表。

私は1番サードで先発出場した。私は得意の走りで、内野安打を量産し4打数2安打。守備ではエラーもあったが、なんとかがんばれた。しかし結果は1対12。大敗だった。アメリカ人のパワーに完全に負けた。あの筋肉や体は反則です。

 次にケニアのクラブチームとの対戦。やっぱり1日2試合はつらいね。戦う前から日本選手は疲れ気味。しかし見せましたよ、大和魂☆同じく1番サードで先発出場し5打数4安打。得意のダッシュで、何度もホームに生還しました。アメリカ人やケニア人からは、

 “ You’re really speedy!!” 「あなたは本当に速いね!」

 と言われ、何度も握手を求められた。しかし結果は8対12。ここでも惜敗。おしい試合だった。しかしみんなは大満足。その夜の打ち上げも楽しかったなあ。韓国焼肉料理屋で、楽しく懇親会ができました。大使館の人たちとも仲良くなれたし。なんといっても焼肉食べることができたし。一週間分の栄養をこの1食でとりました。いやあ本当に幸せでした。来週はカナダ大使館と試合。とりあえずは筋肉痛が治りますように。

 14日(日)やっぱりのんびり起きるって幸せを感じるね。何もない一日。休日はこうでなくっちゃ。
さて午後から先輩隊員と一緒にごはんを食べに行って、喫茶店でアイスコーヒーを飲んで。ゆっくりした一日でした。夕食も先輩隊員の家でコロッケをごちそうになり、恵まれた食生活でした。

 さて、それでは先週の問題の答えを。「子どもたちが最近ビール瓶の王冠で作るもの」、それは②の指輪です。いろんな王冠を集めてはそれをいろいろ使ってます。遊びの道具にしたり、このように指輪にして飾ってみたり。あるもので何か作ろうとする子どもたちは遊びの感覚抜群です。 

 今週はクイズを一休み。今週はスワヒリ語の勉強をまたはじめよう。コミュニケーションがもっととれるよう、みんなともっと仲良くなれるようがんばるぞ。

9月12日 だるまさんが転んだ☆

 毎週金曜日は、スタンダード1、2のクラスが授業を受ける。この日も英語の授業をして、自己紹介のやり方を子どもたちに伝えた。さすがにスタンダードクラス1、2の子たちなので、英語がほとんど話せない。ゆっくり、一人ひとりがわかるように丁寧にみんなで練習した。子どもたちは得意そうに自分の名前をいっており、うれしそうだった。

 さてこの日の体育は、ウォームアップの後、「だるまさんが転んだ」をした。ジェスチャーを交えながら、スワヒリ語で説明し、いよいよゲーム開始。

 “ ダーダーリールさんがー、クローンだ”

 みんな笑いながら、動かないようにする。プルプル震えながら、それでも我慢して動かないようにする。それがなんともかわいい。まあここでもケニア人の負けず嫌いが出る。少しでも前に行こうと、走る。そして先頭でタッチしようと必死だ。

ところが鬼も負けず嫌い。初めてのわりに、いろんなテクニックを使う。掛け声のスピードをかえたり、言うふりをしていきなり後ろを向いたり。さすがケニア人。こういうことはすごく頭が働く。遊びでなく、子どもにとっては真剣勝負だ。

あっという間に一時間は過ぎ、体育終了。楽しい時間だった。ここでの体育って、スポーツやルールを伝えるだけじゃなく、笑顔で楽しめる要素も取り入れていきたい。仲間の大切さもわかってもらいたい。そんな体育の授業をしたい。次の体育は何にしようか、また一つ楽しみが増えた。

9月11日 リフレッシュ☆

 今日の午前中、オフィスからの要請でキベラ地区に行った。なんでも貿易ミッションというものを日本とケニアでしているらしく、そこに日本からの使節団が来るので、そこで協力隊員の活動の様子を話してほしいというもので、協力した。

 キベラ地区一番のマンモス校(生徒数2000名を超える)で、そのセレモニーが行われた。まあスピーチ好きなケニア人の長い話から始まる。約30分。子どもたちも退屈している。そして子どもたちにおかゆ(porridge)を配った。まあ日本とケニアの交流の一環なので、それはそれでよかった。

 さてその後、バスの中で自分の活動のことやケニアの生活のことなど、その使節団の人たちに伝え、活動終了。あっという間の午前中だった。しかし、その後のランチはJICAの次長と調整員の方にケニア料理のバイキングをごちそうになり、ここぞとばかりに食べまくった。いやあこの日は一日30品目食べたような気がする。

 そしてその後喫茶店でコーヒーを飲んで、のんびりして職場に戻った。たまにはこういうのもいいね。リラックスでき、またリフレッシュできてよかった。

9月10日 ケニアの万里の長城☆

 あっと、地面に何かある。なんか万里の長城みたいだ。ケニア人と一緒に住んでいる教員住宅から歩いて20秒、その不思議なものに目がつく。おそるおそる見てみると、そこには無数のSiafu(蟻)が働いていた。一所懸命に食料を送っている。そのような万里の長城の中を走っているアリをみるのは初めてだ。

 そして、7時半に学校に着き、広場に行くとさらに長い長城を発見。全長3メートルほどの長城がそこにはあった。小さなアリが一晩かけて作ったものであるが、それは芸術だった。子どもたちは慣れてるせいか、あんまり興味を示さないが、俺は興味津津。食い入るように見ていた。写真も何枚撮ったか分からない・・・ぐらい興奮した。

 なんでも雨の次の日は、アリたちが活動するらしい。水で巣が水没したため新しい巣を作るのか、湿った地面は巣が作りやすいのか、理由は分からないがとにかく雨の次の日は働く。すごい労働力だ。 そんな感動的な光景が見れた一日だった。まあ夕方にはその長城も人間の通り道に作っていたため、壊されていたが・・・。アリもがんばって生きてるんだなあとふと感じた。

9月9日 奇跡☆

 この日はすごい雨が降った。夕方、子どもたちと一緒に運動場で遊んでると、遠くの空から巨大な黒い雲が迫ってくる。と思った10分語、激しい雨が降り始める。子どもたちも先生も、あわててダイニングに逃げ込んだ。

 それから約2時間、まったくやむことなく降り続いた。子どもたちはがっかりした様子で、ダイニングでテレビを見ていた。なぜなら、一日のうち運動場で遊ぶことと食べること一番の楽しみだからだ。

 ところがテレビを見ていた子どもたちに不幸は続く。なんと見ていたテレビが突然切れて、ダイニングの電気が切れる。停電である。暗いダイニングの中、やることがなくなった子どもたちは、一層落ち込む。

 そこで私は思いがけない行動に出た。ダイニングの真ん中に立ち、歌い始めた。

 “ Yeye ni mwanzo tena mwisho♪” 「彼が最初で最後の人だ♪」

 その一節しか分からないが、スワヒリ語で歌うキリスト教の歌だ。突然の歌いだしに子どもたちはびっくりしていたが、さすがケニア人。音楽を聴くと、すぐに気持ちが乗る。みんなで一斉に歌い始めて、大合唱になった。うれしそうに、たのしそうに歌った。

 その時、奇跡が起きた。歌い始めてすぐに、電気が戻った。テレビがついて、電気も復活した。大騒ぎだ。そこでダメ押しの一言。

 “ Kwa sababu nimeimba.” 「なぜなら、おれが歌ったからだよ。」

子どもたちは大喜び。本当に盛り上がった。ちょっと俺も満足だった。それから俺に対する握手とお礼の言葉が後を絶たなかった。いやあうれしかったね、こっちも。歌ってすごい力をもってるなあと感じた出来事だった。うんうん。

 その15分後、また停電したが・・・。まあそれもアフリカだから良しとしよう。

9月8日 授業教科ついに決定☆

 今日の朝、アカデミックセクション(授業担当)の先生がマネージャーの部屋に呼ばれた。キマニ先生とマサコさん、そして私の3人が行った。
まず、話したのは今後の授業についてだ。アカデミックセクションの主任の先生だったミアコ先生が今週から近くの町の小学校に転勤した。今後は実質3人で午前中の授業の時間をしていかなければならない。

 またもう一つ、マネージャーが私に言ったこと、それは週末(土日)の仕事についてである。ゲタスル更生院では、先生たちに週末のDutyがある。土日の2日間、7:00~18:00まで仕事がある。シフト制で、2週間に一回そのDutyが入る。しかしその代休というものは存在しない。月曜日から日曜日まで休みなく働いて、また月曜日から金曜日まで働くということである。2週間に一回土日が休みがあるだけ。そのDutyに10月から入ることになった。
いやあ、日本にいたときよりも大変である。休みなく働くからね。それも7:00~18:00までずっと。いやあ更生院をなめてたね・・・。ぼちぼちがんばろう。

さて次に3人で会議。今後の授業担当についての振り分けである。そこで私は、英語と体育を受け持つことになった。マサコさんは算数と体育。そしてキマニはスワヒリ語・理科・社会。やっぱりケニア人にたくさん働かさないとね。

そんなこんなでいよいよ、授業も決まった。さあ、気合い十分。やったるど。